Lettre codée de l’empereur Charles Quint : l’enquête des marges

Intervenant 10:00

Bienvenue à toutes et à tous dans le podcast du magazine Tangente. Je suis vraiment ravie de vous retrouver pour cette nouvelle exploration de nos archives. La mission du jour, c'est de comprendre comment une équipe interdisciplinaire a réussi à percer le code d'une lettre de Charles Quint. Une lettre qui date de 1547.

Intervenant 20:19

Salut ! Et c'est un dossier absolument fascinant. On parle d'une lettre chiffrée qui a été envoyée par l'empereur à son ambassadeur, Jean de Saint-Maurice, un document qui prenait tranquillement la poussière depuis des siècles dans la bibliothèque Stanislas à Nancy.

Intervenant 10:32

Alors décortiquons tout ça, on a ce vieux bout de papier rempli de symboles et face à lui, une espèce d'équipe d'intervention spéciale, une cryptographe, un mathématicien, un informaticien et une historienne. Mais ce que je saisis pas d'emblée, c'est pourquoi ça a résisté si longtemps. Nos algorithmes actuels, ils auraient dû en faire qu'une bouchée, non ?

Intervenant 20:52

On pourrait se dire ça, ouais. Mais ce qui est passionnant ici, c'est que la solution n'est pas venue des machines. La vraie faille, elle était purement humaine.

Intervenant 10:59

Ah, la fameuse faille humaine.

Intervenant 21:02

Exactement. L'équipe a eu l'idée géniale d'aller fouiller dans d'autres lettres envoyées à ce même ambassadeur, mais conservées à Besançon cette fois. Et là, surprise. Pour s'aider à lire plus vite, le destinataire avait gribouillé la traduction de certains symboles en clair dans la marge.

Intervenant 11:16

D'accord. C'est le coup classique du mot de passe écrit sur un post-it et collé sous le clavier, en fait.

Intervenant 21:20

C'est exactement ça.