Mirzakhani : la photo sans voile publiée par les autorités

Intervenant 10:00

Bonjour et bienvenue à toutes et à tous dans le podcast du magazine Tangente. C'est un vrai plaisir de commencer cette exploration aujourd'hui avec une mission un peu spéciale. Oui,

Intervenant 20:09

une mission très curieuse.

Intervenant 10:11

Exactement. On va analyser un article intitulé « Une médaille révolutionnaire pour la révolution iranienne ». En fait, le but, c'est de comprendre comment, en 2014, la récompense la plus prestigieuse en mathématiques a percuté de plein fouet la réalité géopolitique.

Intervenant 20:28

C'est un point de départ qui est assez saisissant, je trouve. Parce que la médaille Fields, c'est un peu le Nobel des maths. Et on a souvent l'impression que cette discipline, c'est une bulle intemporelle.

Intervenant 10:39

Complètement oui.

Intervenant 20:40

Surtout quand on parle des travaux de Mariam Mirzakhani sur la géométrie complexe. On imagine ça à des années-lumières de l'agitation politique.

Intervenant 10:47

Sauf que cette bulle, elle a explosé en plein vol. Le 13 août 2014, c'est Hassan Rouhani lui-même, donc le président iranien de l'époque, qui la félicite.

Intervenant 20:57

Sur Twitter en plus.

Intervenant 10:58

Voilà, avec un tweet. Et il publie deux photos d'elle, une avec le hijab réglementaire et l'autre, eh bien, totalement étenue.

Intervenant 21:05

Ce qui est en soi un contraste absolu.

Intervenant 11:08

Ah bah oui, parce que ça me fait penser, c'est comme si on avait institutionnalisé un code vestimentaire hyper strict et que les gardiens de ce code décidaient soudainement de tout ignorer juste pour célébrer un esprit brillant. Mais dis-moi, c'est vraiment un geste si exceptionnel que ça dans les faits ?

Intervenant 21:22

Ah oui, c'est un geste sans précédent. Il faut bien voir le contexte légal de l'époque en Iran. Les risques pour les femmes qui défiaient cette règle étaient énormes.

Intervenant 11:31

Ah ouais, à ce point-là ?

Intervenant 21:32

Pour te donner un exemple concret, en 2011, l'actrice Marzié Vafamer a été condamnée.

Intervenant 11:38

D'accord.

Intervenant 21:39

Elle a pris un an de prison et 90 coups de fouet. Et ça, c'était juste pour être apparue tête nue dans un film.

Intervenant 11:46

Oh là là, un an de prison et des coups de fouet, c'est fou. Donc le fait que les autorités partagent cette photo d'elle sans voile, c'est vraiment totalement inédit.

Intervenant 21:54

Complètement. Ça pousse d'ailleurs à se demander comment cette société valorise ses propres talents scientifiques par rapport à ses lois.

Intervenant 12:00

Bah oui, c'est une sacrée rupture de protocole.

Intervenant 22:02

Et les réactions publiques ont d'ailleurs salué ce tweet. En fait, l'idée forte qui ressortait, c'est qu'on valorisait enfin le cerveau, tu vois, plutôt que le hijab.

Intervenant 12:10

Ce qui montre du coup que le système scolaire iranien est vraiment performant.

Intervenant 22:13

Oui, il est capable de former des garçons et des filles à un niveau d'excellence mondiale. C'est indéniable.

Intervenant 12:18

Mais du coup, ça m'amène à un gros paradoxe. C'est pas un peu comme bâtir le meilleur centre de formation sportive du monde, tout en sachant très bien que les athlètes iront inévitablement gagner leur trophée sous d'autres drapeaux ?

Intervenant 22:30

C'est exactement ça. Et la statistique clé qui confirme ton analogie, c'est la fuite des cerveaux.

Intervenant 12:36

C'est-à-dire ?

Intervenant 22:36

Eh bien, plus de 70% des médaillés iraniens aux Olympiades de mathématiques, ils finissent par s'expatrier.

Intervenant 12:42

Plus de 70% ? Ah ouais, c'est énorme.

Intervenant 22:45

Voilà. L'excellence est forgée sur place, mais l'absence de perspective fait qu'il s'exporte massivement vers les universités étrangères.

Intervenant 12:52

Bon, si on résume froidement la situation. Cette médaille, elle a mis en lumière à la fois la qualité indéniable de leur système éducatif, mais aussi l'exode totalement inévitable de ses meilleurs éléments.

Intervenant 23:05

C'est le constat, oui.

Intervenant 13:06

Donc, la géométrie la plus abstraite, elle ne peut jamais vraiment échapper aux frontières politiques.

Intervenant 23:12

Non, c'est clair. Et d'ailleurs, ça amène une pensée assez provocatrice pour terminer.

Intervenant 13:15

Ah, je t'écoute.

Intervenant 23:16

Il faut vraiment se demander à quel point l'évolution de la recherche mathématique mondiale, avec nos futures découvertes, est silencieusement façonnée et même accélérée par ces migrations forcées.

Intervenant 13:27

C'est-à-dire que le contexte politique de leur pays d'origine nourrit indirectement la science globale.

Intervenant 23:32

Exactement. C'est une question fascinante à méditer.